выехать

- Ты пытался выехать не по той стороне дороги.

You tried to exit on the wrong side of the road. What?

Вы можете развернуться здесь и выехать там.

I need you to back it up and exit that lane.

И все же, прятаться здесь не так опасно, как пытаться выехать из Франции без выездных документов.

But it is dangerous without exit visas to wish away.

Ты уверен, что мы сможем выехать?

You are sure that around here there is an exit?

Перед вами ворота - выезжайте на улочку, и по ней направо.

Take the back exit into a street behind the building.

Наш фургон выехал из Квинса через туннель Мидтаун... в Гринпойнт.

What do you got? Our van exited the queens to midtown tunnel... to greenpoint.

Согласно ее идентификатору для автоматического сбора пошлины, она проехала через шлагбаум на автостраде Джерси и выехала где-то в районе Ньюаркского аэропорта.

Well, according to her E-Z pass, she drove down the Jersey Turnpike and exited somewhere near Newark Airport.