Читаться [CHitat'sya] (to read) conjugation

Russian
imperfective
20 examples
This verb can also mean the following: feel, do.
This verb's perfective counterparts: прочитаться, почитаться, прочесться

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
читаюсь
chitajus'
I read
читаешься
chitaesh'sja
you read
читается
chitaetsja
he/she reads
читаемся
chitaemsja
we read
читаетесь
chitaetes'
you all read
читаются
chitajutsja
they read
Imperfective Imperative mood
-
читайся
chitajsja
read
-
-
читайтесь
chitajtes'
read
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
читался
chitalsja
he read
читалась
chitalas'
she read
читалось
chitalos'
it read
читались
chitalis'
they read
Conditional
читался бы
čitalsja by
He would read
читалась бы
čitalasʹ by
She would read
читалось бы
čitalosʹ by
It would read
читались бы
čitalisʹ by
They would read
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
читающийся
čitajuščijsja
one who reads
читавшийся
čitavšijsja
one who read
читаясь
čitajasʹ
reading
читавшись
čitavšisʹ
while reading

Examples of читаться

Example in RussianTranslation in English
- Подпись не должна читаться.- It's not supposed to be readable.
А вот, ваше заикание может читаться как: " у Мэри был А А А А А ...барашек".Er, your stutter might read Mary Had A A A A A... Little Lamb.
Она не должна читаться посторонними.It's not to be read by anyone.
Сигналы должны читаться.I should be seeing readings.
У вас, "у вашей Мэри был барашек", будет читаться как: "у Мэри был A A A барашек".Er, your Mary Had A Little Lamb would read, Mary Had A A A Little Lamb.
"Книга Норрелла читается, словно письмо двоюродной бабки"."Norrell's book reads like a letter from my great aunt.
- Которое читается как- Yeah, that reads like
Вы имеете ввиду, это читается как "Секретные материалы".You mean it reads like an X-File.
Дублирование читается на 20%.Backup reads at 20%.
И читается, как практическое руководство по колдовству.And it reads like a how-to manual of conjuration.
- Под "приятным чтением" я имею в виду книги, ...которые легко читаются.By "smooth read," I mean simply that. The books you can read smoothly.
А пометки с тыльной стороны штампов, читаются, как серия любовных писем.Right. And the notes on the back of these stamps read like a series of love letters.
Будет проще, если мы возмём эти имена так, как они читаются сейчас?It might be easier if we take those names as read from now on, don't you?
Здорово читаются.They're really a good read. - Bye.
Лили, обратная сторона обладания гигантскими, Японскими Анимешными глазами это то что они легко читаютсяLily, the downside to having giant, Japanese anime eyes is that they're easy to read.
Да, на Земле, когда я готовился к этой миссии, я подумал, что есть вероятность того, что я задержусь здесь, так почему было бы не взять книгу, которая и читалась бы так же долго.Yep, back on Earth, when I was getting ready for this mission, I realized there was a good chance that I might be here for a while, so I figured why not bring along a book that takes a while to read.
Именно так и было обнаружено сообщение, которое легко читалось, при помощи камеры увеличения.This is how a message was discovered, which could be read easily, with the aid of an amplification camera.
На зтот раз в салоне Шерер читалось письмо преосвященного, написанное при посылке государю образа преподобного угодника Сергия.This time, at a soiree at Scherer's, they were reading the letter sent by the Metropolitan to the Czar along with an icon of Saint Sergey.
На лице Жан-Луи читалось недоверие к Альберту.I can read it in Jean-Louis face, he doesnt trust Albert.
Части этого уже читались вслух в суде.- Parts of it... have already been read out in court.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'read':

None found.
Learning Russian?