чертить

Готова спорить, ты умеешь чертить, так ведь?

I bet you can draw, can't you?

Можете чертить?

Can you draw?

Не вздумай чертить по воздуху и нести околесицу!

Do not start drawing air to talk gibberish to me!

Тебе что, не нравится их чертить?

Don't you like drawing windows?

Умеете чертить, а?

- You can draw, right ?

Я черчу карту, Хардисон.

I'm drawing a map, Hardison.

Похоже, что эти планы чертил твой приятель Диего.

Looks like your buddy Diego drew those plans.

Эдвард Смит был ранним исследователем Америки. Он чертил карты, которые нынче очень ценятся.

Edward Smythe, the early American surveyor who drew the maps, is currently very much in vogue.

Я сам чертил чертёж.

I drew up the plans myself.

Мы чертили линии договора на песке, ты и я.

We drew lines in the sand, you and I.