топать

Вы можете топать ногами, как капризная школьница или вы можете присоединиться ко мне в уничтожении Каллена Бохэннона.

You can stomp your feet like a petulant schoolgirl or you can join me in undoing Cullen Bohannon.

Как бы там ни было, вы будете топать и хлопать, и на какое-то время забудетесь.

Either way, you'll be stompin' and cloppin', and it won't for a moment concern you why.

Они кричать и кричать и топать ногами, но если бы им пришлось потратить просто в один прекрасный день в нашу обувь, вес мы проводим на нашем плечи...

They scream and yell and stomp their feet, but if they had to spend just one day in our shoes, the weight we carry on our shoulders...

Перестань задерживать дыхание, бросай топать ногами.

Stop holding your breath, quit stomping your feet!

Прекрати топать.

Stop stomping.

Я не топаю.

I do not stomp.

- И ты топаешь.

- And you stomp.

И поэтому ты топаешь и плачешь.

And there's the stomp and cry.

Потому что так топаешь, как будто отчаянно пытаясь привлечь моё внимание.

'Cause you're stomping around like someone desperately trying to get my attention.

Дэниел топает по хижине как медведь-гризли.

Daniel stomps around the cabin like a grizzly bear.

Они прыгают, топают, трясут кулаками, ревут, охваченные яростью.

They jump and stomp and shake their fists and bellow with impassioned rage.

Слышу мышей на чердаке. Они топают, как слоны.

I hear mice in the attic stomping like elephants.

Например, топай или... пой.

You stomp or... yodel.

Топай, топай!

Topal , stomp !

Туфли-то можешь надеть, просто не топай сильно.

You can wear shoes, just don't to stomp around.

Если вас увольняют, не топайте ногами:

If they fire you, no stomping about.

Так что кричите и топайте ногами.

So, growl and stomp your feet.

Хлопайте в ладоши, топайте ногами!

Clap your hands, stomp your feet!

Хлопайте в ладоши, топайте ногами.

Clap your hands, stomp your feet!

Она кричала и топала.

She screamed and stomped.

Фактически, мы фактически топали и плюнувший на этом.

In fact, we have actually stomped and spit on it.

Наверное, вы говорили святые слова, топая при этом ногами.

You were speaking holy words while stomping around.