прикусить

*Время прикусить языки.*

♪ It's time to bite back ♪

Вы должны прикусить вот это.

I'm gonna need you to bite down on this.

Для начала тебе надо что-то прикусить.

First things first, you need something to bite down on.

Ему нужно будет что-нибудь прикусить.

He'll need somethin' to bite down on.

Моя жена иногда ночью может прикусить меня и...

This is your first bite?

Вот, прикуси.

Here, bite on this.

Ладно, прикуси это.

All right, bite down on this.

Открой рот и прикуси это.

Open your mouth, bite on this.

Прикуси, прикуси.

Bite down, bite down.

Саймон Мун, прикуси свой язык.

Simon Moon, bite your tongue.

"прикусил" свой язык, в то время как бывший,

is biting his tongue while the former P.C.

"ы €зык себе прикусил?

Have you bitten your tongue?

- Однажды я ел и прикусил кончик языка. - То же было с одним мультяшкой.

I was eating once and I bit the end of it.

- Я прикусил-

- I bit my d--

-Из-за него я прикусил язык. -Пойдем.

He made me bite my tongue.

"Кажется, я прикусила язык!"

'I've just bitten my tongue! '

"ќна прикусила себе губу... закрыла глаза, онемев."

"She bit the flesh of her lip, "closed her eyes, mute."

- Ты прикусила себе язык?

You bit your tongue?

А я только что прикусила щёку.

And I just bit the inside of my mouth.

Да, похоже, прикусила.

Uh, yeah. That looks like you bit it.

-Чтобы вы не прикусили язык.

This'll keep you from biting your tongue.

Вы прикусили язык на контрольных вопросах.

You bit your tongue during control questions.

Нам придется вставить расширитель вам в рот... - ...чтобы вы не прикусили язык. - Хорошо.

Well, start by blocking the mouth, and not biting your tongue.

Поэтому вы прикусили язычок?

So you're biting your tongue?