Get a Russian Tutor
to disappear
Не знаю, куда ты опять подевался, но если ты думаешь, что, оставив меня ночью одну, ты заставишь меня ехать с тобой в Стокгольм, то ты ошибаешься.
I don't know where you disappeared again... but if you think that leaving me alone at night... might convince me to go to Stockholm with you, then you are very wrong.
Я искала, куда ты подевался.
l was wondering where you disappeared to.