Example in Portuguese | Translation in English |
---|---|
Entristece-me e magoa-me... que os dois jovens que eu criei... a acreditarem nos Dez Mandamentos... tenham voltado como dois ladrões... dizendo palavrões e portando-se mal. | It saddens and hurts me... that the two young men whom I raised... to believe in the Ten Commandments... have returned to me as two thieves... with filthy mouths and bad attitudes. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | verdrieten | English | sadden |
Esperanto | malgajigi,malgajiĝi | Estonian | kurvastuma |
French | attrister | German | betrüben |
Greek | λυπώ | Icelandic | hryggja |
Italian | amareggiare, attristare, contristare, immalinconire, rattristare | Lithuanian | liūdinti |
Macedonian | насекира, натажи, разжалости, растажува | Polish | smęcić, strapić, zasmucać |
Russian | опечалить, печалить | Spanish | apenar, apesadumbrar, contristar, entristecer |