...forte concepção. Ao mesmo tempo que gemo. Estás a morrer. | (Poppy)... strong conception that I do groan withal. |
( Kathleen geme ) Francis, puxe por cima. | ( Kathleen groans ) Francis, pull over. |
(geme) Ele vai depressa demais. | (groans) He's going too fast. |
(geme) Escadas. | (groans) Stairs. |
(geme) Espera aqui. | (groans) Wait here. |
(geme) | ( groans ) |
Os seus captores gemem de excitação... à medida que tiram a armadura da mulher ... rasgando ... as suas roupas. | Her captors groan with excitement... as they take off the woman's armor... tearing... at her clothes. |
Só grunhem e gemem. | Just grunts and groans. |
As testemunhas afirmam que ele gemeu depois da queda. | Witnesses over there said that he groaned after he decelerated. |
Ela gemeu, o seu fôlego prendeu-a quando ele subitamente lhe puxou o cabelo como um cavaleiro puxa as rédeas à égua. | She groaned, her breath catching as he suddenly yanked her hair like a rider pulling on a horse 's mane. |
Ele gemeu dolorosamente . | He groaned painfully. |
Ele gemeu e tombou sobre o volante. | He groaned and slumped over the wheel. |
Então gemeu - e morreu. | Then it groaned and it died. |
"Quando, perdido a razão, o mundo todo desapareça da minha vida... E eu gema entre as angustias da última agonia... e os afãs da morte." | "When, having lost use of my senses, the world disappears from sight... and I groan, in the anguish of my final agony... and the desire for death..." |
Resmungue e gema, como se fosse morrer. | ♪ Grunt and groan Like you're about to die ♪ |
( gemendo ) | ( groaning ) |
(gemendo) | ( groaning ) |
- (gemendo) | - ( groaning ) |
Então sets delírio em, insônia, suores, tremor, um sentimento gemendo de fraqueza em seus braços estão dormentes e inútil, pesadelos, pesadelos de morte. | So delirium sets in, sleeplessness, sweats, trembling, a groaning feeling of weakness where your arms are numb and useless, nightmares, nightmares of death. |
Eu estava realmente gemendo. | l was actually groaning. |
Olha, eu já ouvi mortos a gemerem, a mexerem-se... | Look, I've heard dead bodies moan, groan, hiss-- |
Até gemeres para o retorno de Testiclees Até lá estás por tua conta | You are all alone until you groan ... the return of Testiclees. |