cintar

" É melhor atar o cinto que trazes à volta do assento."

It'd be, "You better tie your regular belt around that seat."

"A casa de banho está desarrumada." "O teu cinto não condiz."

"The bathroom's a mess." "Your belt doesn't match."

"A utilidade do cinto de segurança na previsão da lesão mediastinal.

"The utility of the seat belt sign in predicting mediastinal injury.

"Aperta mais o cinto, pelo menos 2 ou 3 furos."

"Adjust the belt by at least 2 or 3 holes.

"Apertar o cinto. "

"We must tighten our belts,"

- Todas as tuas mulheres usam cintas.

-All your women wear garter belts!

Ao menos tem cintas elásticas debaixo da roupa, por favor?

At least have garter belts underneath, please?

Bem, não temos um carrinho, Ou cintas de puxar ou alguma força corporal.

Well, we don't have a dolly, or lifting belts or any measurable upper-body strength.

Dêem-me algumas cintas de munições.

Give me some belts.

Mitch e alguns rapazes... Receberam oito cintas.

Mitch and some of the other guys-- We had eight belts.