apoiar

- Encorajo outra pessoa a apoiar.

I urge someone else to second.

Sim, o primeiro relato é apoiado e mais mais assustador, é entregue.

Yes, the first report is seconded, and more more fearful is delivered.

- Pyaré sempre apoiou-o.

- Pyare always seconded him.

Ela apoiou a minha nomeação.

She seconded my nomination.

Recomendou positivamente o regresso ao serviço total e eu apoiaria isso.

He's issued a positive recommendation for returning to full duty status and I would second that.

- Se queres ficar para segundo plano, tudo bem, mas não esperes que eu te apoie.

- If you want to play second fiddle, don't expect me to back you.

Quer que apoie a opinião dele?

Would you like me to second that motion?

Uma vez que não tenho adversário, só preciso de alguém que apoie a minha nomeação.

Now since i am running unopposed, i just need someone to second my nomination.

Não apoies as costas. Dez segundos.

Ten seconds!

Só queria agradecer-te por me apoiares... e por acreditares em mim quando mais ninguém o fez. Não sei onde estaria se não fosses tu. Tens sido um segundo pai para mim... e adoro-te.

justwantedto thankyou for supportingme ... ... and for believing in me when no one believed donotknowwhereIwould betodayifnot by you 've been like a second father to me... ... And I love you