adubar

- Como adubo.

- Like compost.

- Transformamos isso em adubo.

- Oh, well, perishables we compost

As aulas de aguarela, o fosso de adubo no pátio, toda essa porcaria.

The water colouring class, the compost pit in the backyard all of that crap.

As suas raízes aprisionam folhas caídas, que acabam por apodrecer e fornecer às plantas um abastecimento de adubo.

Their roots trap falling leaves, which eventually rot and provide the plants with their own personal supply of compost.

Confessai-vos ao céu arrependei-vos do passado, evitais o que há de vir e não atireis adubo no joio para aumentar sua força.

Confess yourself to heaven... repent what's past, avoid what is to come. And do not spread the compost on the weeds... to make them ranker.

Confessai-vos para os céus, arrependei-vos do passado... evitai o que está por vir, e não adubeis mais a erva daninha.

Confess yourself to heaven. Repent what's past, avoid what is to come and do not spread the compost on the weeds to make them ranker.

Mãe por amor de Deus, confessai vosso delito. Arrependei-vos do passado, evitai o futuro que se adivinha. Não adubeis o joio, dando-lhe assim mais viço.

Mother... for love of grace, confess yourself to heaven... repent what is past, avoid what is to come... do not spread the compost on the weeds to make them ranker.