Kevin, wypożycz smoking dla RoboDoc'a. | Kevin, run out, rent RoboDoc a tuxedo. |
Spotkaj się z przyjacielem, wypożycz film. | You're going to do better than fine. |
Tu jest najlepsza wskazówka Top Gear wypożyczcie taką, kosztuje 35 funtów za dzień, ktoś wam podpadł, przetnij jego samochód na pół. | Here is a Top Gear top tip Rent one of these 35 quid a day. Somebody you don't like very much, cut their car in half. |
- Nie wypożyczyłaś kabrioletu, prawda? | - You didn't rent a convertible, did you? - Why? |
Chyba nie wypożyczyłaś tego wozu. | I'm guessing you didn't rent this car? |
Za to nie wypożyczyłaś jej w sklepie: "Nigdy nie jest za późno" . | At least you didn't rent yours from a store called "lt's Not Too Late. " |
Nie wypożyczyła samochodu, więc albo ktoś ją odebrał, albo wzięła taksówkę. | She did not rent a car, so someone either picked her up, or she took a cab. |
- Tak, wypożyczyłem. - Po co? | - Yes, I did, Clark. |
Nie wypożyczyłem limuzyny. Ok, nie o to chodzi. | Tell me that you weren't thinking that you, me and the prom didn't mean the distinct possibility of a little drunken, back-seat, rented-limo nookie? |
Nie wypożyczyłem. | I didn't rent it. |
- Skąd wypożyczyłeś vana? | And, uh, where did you rent the van? |
/Dlaczego to wypożyczyłeś? | Why did you rent this? |
Ale to słodkie, że wypożyczyłeś cztery książki. | It is cute that you did some research and got four books though. |
Ale ty ich nie kupiłeś. Ty je wypożyczyłeś. | But you didn't buy it. |
I teraz oboje czujemy się, jakby do pokoju wszedł słoń, tyle że pokój w tym wozie jest za mały dla ciebie, mnie i słonia, mimo że wypożyczyłeś wóz całkiem pokaźnych rozmiarów... | There, I said it, and we both know it's the elephant in the room, but there's just not room for you, me, and this elephant in the RV - even though you did rent a sizable RV. |
Dziwne, że nie wypożyczyliście "Taksówkarza". | I'm surprised you didn't rent "Taxi Driver. " |
Z którego wariatkowa cię wypożyczyli? | Tell me, which lunatic asylum did they get you out of? |