wypatrzyć

Nie potrzebujesz sokolego oka, by go wypatrzyć, cukiereczku.

Well, you don't need an eagle to spot him, sugar.

Zaczekam i spróbuję wypatrzyć implanty brody.

I'll be here, trying to spot the chin implants.

Łatwo ją wypatrzyć.

She's pretty easy to spot.

/Chan, wypatrz samochód /na numerach MN5592.

Chan, spot a car for me License plate MN5592

Cóż, wypatrzyłem naprawdę wyjątkowe cacko.

Well, I spotted this item which was really exceptional.

Ale Sokole Oko wypatrzył ich jakieś pół mili w górę lodowca.

Yeah, but Hawkeye here spotted 'em about a half a mile up over the glacier. Good work.

Arnie go wypatrzył, zanim odszedł.

I think Arnie spotted him before he left.

Brendan od razu ich wypatrzył, jest w tym dobry.

Brendan spotted 'em right away - he's good like that.

Dopiero co przyjechaliście, a Przystojniak już cię wypatrzył.

You've just arrived and Handsome has already spotted you.

Hawkins wypatrzył nową ciężarówkę jadącą z New Bern. Jakieś 5 km stąd.

Hawkins spotted a five-ton truck coming this way from New Bern about three miles back

Kilka osób już go wypatrzyło i teraz go oglądają.

A couple pin-striped suits came along and spotted it. Started checking it out.