Uściślać (to do) conjugation

Polish
9 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
uściślam
I do
uściślasz
you do
uściśla
he/she/it does
uściślamy
we do
uściślacie
you all do
uściślają
they do
Imperfective future tense
będę uściślać
I will do
będziesz uściślać
you will do
będzie uściślać
he/she/it will do
będziemy uściślać
we will do
będziecie uściślać
you all will do
będą uściślać
they will do
Imperative
-
uściślaj
you do!
niech uściśla
let him/her/it do
uściślajmy
let's do
uściślajcie
you all do
niech uściślają
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
uściślałam
I did
uściślałaś
you did
uściślała
she did
uściślałyśmy
we did
uściślałyście
you all did
uściślały
they did
Future feminine tense
będę uściślała
I will do
będziesz uściślała
you will do
będzie uściślała
she will do
będziemy uściślały
we will do
będziecie uściślały
you all will do
będą uściślały
they will do
Conditional feminine tense
uściślałabym
I would do
uściślałabyś
you would do
uściślałaby
she would do
uściślałybyśmy
we would do
uściślałybyście
you all would do
uściślałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
uściślałabym była
I would have done
uściślałabyś była
you would have done
uściślałaby była
she would have done
uściślałybyśmy były
we would have done
uściślałybyście były
you all would have done
uściślałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
uściślałem
I did
uściślałeś
you did
uściślał
he did
uściślaliśmy
we did
uściślaliście
you all did
uściślali
they did
Future masculine tense
będę uściślał
I will do
będziesz uściślał
you will do
będzie uściślał
he will do
będziemy uściślali
we will do
będziecie uściślali
you all will do
będą uściślali
they will do
Conditional masculine tense
uściślałbym
I would do
uściślałbyś
you would do
uściślałby
he would do
uściślalibyśmy
we would do
uściślalibyście
you all would do
uściślaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
uściślałbym był
I would have done
uściślałbyś był
you would have done
uściślałby był
he would have done
uściślalibyśmy byli
we would have done
uściślalibyście byli
you all would have done
uściślaliby byli
they would have done
Impersonal
uściślano by
there would be done
uściślano by
there would be done

Examples of uściślać

Example in PolishTranslation in English
Art. 3 umowy uściśla, że przekazanie obowiązku użyteczności publicznej nie wprowadza wyłączności na przedmiotowych liniach, ale daje innym armatorom możliwość regularnego świadczenia usług bez rekompensaty finansowej.Article 3 of the public service delegation contract states that the public service delegation does not confer exclusive use of the routes in question, but allows other companies to operate regular services without financial compensation.
Dodaje, że umowy zawarte między IFP a jego spółkami zależnymi przestrzegają zasady prawa wspólnotowego w dziedzinie porozumień regulowanych przepisami prawa i z tego tytułu przedstawiciel IFP nie bierze udziału w głosowaniu, jeżeli chodzi o sprawy związane z przedmiotowymi umowami; uściśla, że każda spółka zależna dysponuje własnymi radami i pełną autonomią zarządzania pod kontrolą udziałowców, która wykonywana jest w ramach typowej sprawozdawczości.Contracts between IFP and its subsidiaries respect the ordinary-law rules on regulated agreements, hence the IFP representative does not take part in the voting on matters pertaining to the said contracts. Each subsidiary has its own committees and enjoys complete managerial autonomy subject to shareholder control, which is exercised through standard reporting mechanisms.
Jednak urząd ds. przemysłu wydobywczego w Sardynii (Servizio Attività Estrattive) uściśla, że taka wartość nie uwzględnia kapitału początkowego przyznanego przez Region (2 mln EUR), podatków, negatywnych przepływów pieniężnych po zakończeniu projektu, wynikających z zamknięcia kopali (zabezpieczenie i odnowa środowiska naturalnego) oraz kilku innych dodatkowych opłat.But the Region’s Mines Department (Servizio Attività Estrattive) has stated that that figure does not take account of the initial capital provided by the Region (EUR 2 million), taxes, the negative cash flow at the end of the project arising out of the closure of the mine (safety and environmental restoration), and a few other additional payments.
Następnie uściśla, że zakwestionowany przepis krajowy nie wymaga żadnej szczególnej formy, jeżeli chodzi o funkcję przedstawiciela.Next, it contends that the contested national provision does not require any specific legal form with respect to the role of agent.
Nie zaprzeczając wprawdzie, że istnieje różnica pomiędzy danymi dostarczonymi w każdym z dwóch omawianych załączników, uściśla, że różnica ta wynika ze struktury załączników, którą była ona zobowiązana przestrzegać, i różnicy w wymaganych danych.While it does not deny that there is a difference between the information provided in each of the two Annexes concerned, it states that that difference stems from the structure of those Annexes, which it was required to follow, and from the difference in the information requested.
Na poparcie swojej opinii uściślają, że specyfikacja umowy nie wymaga używania innych statków do świadczenia usługi ciągłej niż do usługi dodatkowej.To support their position, they indicate that the specifications of the public service delegation contract do not require the use of different vessels for the basic service and the additional service.
Odnośnie do uwag Corsica Ferries co do przestrzegania trzeciego i czwartego kryterium cytowanego wyroku władze francuskie uściślają, że zmiana w drodze dodatku do umowy o przekazaniu obowiązku użyteczności publicznej dokonana dnia 28 grudnia 2009 r. wynika z różnicy między przewidywanym natężeniem ruchu ustalonym na podstawie ambitnych celów rozwoju gospodarczego a stanem faktycznym wynikającym ze spowolnienia gospodarki i zwiększenia oferty transportu morskiego.With regard to Corsica Ferries’ observations on compliance with the second and third Altmark criteria, cited above, the French authorities indicate that the amendment of the public service delegation by a supplementary contract on 28 December 2009 resulted from the difference between a traffic forecast based on ambitious economic development goals and the real situation of the economic slowdown and the increasing supply of maritime transport.
W odniesieniu do pozostałych wątpliwości podniesionych przez Komisję w ramach wszczęcia postępowania, o którym mowa w art. 88 ust. 2 Traktatu WE, władze włoskie uściślają, że beneficjenci przedmiotowej pomocy nie otrzymali pomocy bezpośredniej na zakup pasz ani tym bardziej kwot z tytułu ubezpieczenia.As regards the other doubts raised by the Commission when initiating the procedure laid down in Article 88(2) of the Treaty, the Italian authorities explain that the beneficiaries of the aid concerned did not receive direct aid for forage or any amount under insurance schemes.
Zgodnie z art. 23 ust. 2 konwencji barcelońskiej i art. 14 ust. 1 protokołu zmiana w załącznikach do protokołu wchodzi w życie wobec wszystkich umawiających się stron protokołu po upływie okresu ustalonego przez zainteresowane umawiające się strony przy przyjmowaniu danej zmiany, z wyjątkiem tych umawiających się stron, które przesłały na ręce depozytariusza pisemne zawiadomienie, w którym uściślają, że nie mogą jej przyjąć w danym okresie.In accordance with Article 23(2) of the Barcelona Convention and Article 14(1) of the Protocol, an amendment to the Annexes to the Protocol shall become effective for all Contracting Parties to the Protocol on the expiry of a period determined by the respective Contracting Parties when adopting the amendment, except for those that have notified in writing the Depositary that they are unable to approve the amendment within this period of time.

More Polish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

uścielać
do
uściełać
do
uściskać
hug
uściślić
specify

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Polish verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?