Bez wątpienia potrzeby pacjentów w danym państwie członkowskim nie ulegają nagłym zmianom, z wyjątkiem wystąpienia epidemii lub pandemii, w związku z czym statystyki dotyczące osób dotkniętych poszczególnymi chorobami są wiarygodne i dają przedsiębiorstwom pewną przewidywalność w celu dostosowania się do rynku. | Undoubtedly, the needs of patients in the Member State are not subject to sudden changes, except when there are epidemics or pandemics, and consequently the figures for numbers of patients suffering from each condition are reliable and give the companies a degree of predictability which allows them to adapt to the market. |