uczesać

Chciałem się uczesać, ale tu jest dużo włosów.

I wanted to comb my hair... but the brush is too full.

I zdecydowanie trzeba cię uczesać.

And I think we need to comb your hair differently.

- Ale wcześniej uczesz włosy.

Better comb your hair first. - What hair? Hey, say that again.

- Więc uczesz włosy.

So comb your hair.

/Szczotkuj zęby /uczesz swoje włosy

♪ Brush your teeth, comb your hair ♪

/Szczotkuj zęby /uczesz włosy

♪ Brush your teeth comb your hair ♪

Zadbajcie też o jej włosy, umyjcie je i uczeszcie.

Wash and dry her hair, too, then brush and comb it.

Umalowałam ją i uczesałam jej włosy.

I did her makeup and I combed down her hair.

Potem położyła mnie w wannie... i uczesała mi włosy... i zrobiła mi makijaż... trysnęła perfumami.

Then she put me in the bathtub... and she combed my hair... and she put make-up on me... and perfume.

Może uczesałem się trochę inaczej.

Nothing. Well, I mean, I combed it a different way.

Nawet uczesałem włosy. Dokładnie wokół miejsca, gdzie mnie trafiłaś.

Even combed my hair, right around the part you gave me.

Tato, uczesałem się!

Daddy, I combed my hair.

Hagrid, ty się uczesałeś!

Hagrid, have you combed your hair?

Umył sobie twarz, uczesał się.

Washed his face, combed his hair.