składać

"Flagi: jak je trzymać i jak je składać. "

"Flags: you gotta know how to hold 'em, you gotta know how to fold 'em."

*Wiedzieć kiedy składać je* Jeśli nie masz nic przeciwko, to czy mógłbyś przestać śpiewać?

Know when to fold 'em lf you wouldn't mind, could you stop singing?

*Wiedzieć kiedy składać...* Miałem więcej przyjemności słuchając śpiewu aligatorów niż twojego, ty głupi głupku!

Know when to fold... l've had more pleasure listening to alligators sing than you, ya stupid bum!

- Lloyd, chcesz osiągnąć sukces czy chcesz składać koszule w chińskiej pralni?

- Listen, Lloyd, do you want to make it or do you want to fold shirts at a Chinese laundry?

- Ale kiedy to składam, łamie się.

- But if you fold it, it breaks.

- Nosze dywany, składam je, Wyszarpuje z nich nitki, zanosze je do piwnicy, Takie rzeczy.

- Haul carpets, fold them, get the lint off them, drag them into a cellar, that kind of stuff.

- Okej, składam.

- Okay, gonna fold.

- A jak to składasz?

How do you fold this thing?

- Jeśli tak, wtedy składasz.

- If the answer is "yes", you fold it.

- Więc składasz ręczniki.

-So you fold towels.

- Źle je składasz.

You folded it all wrong.

A ty, ty składasz w kostkę swoje gacie, zanim wejdziesz do łóżka.

And you, you fold your underpants before you go to bed.

- Składamy hołd, składamy hołd.

- We fold, we fold.

Jak prasujecie i składacie parę spodni na cztery nogi?

How do you iron and fold a pair of pants with four legs on it?

Dla którego składałeś pranie. To nie był facet.

Guard you folded laundry for.

- Kto składał tę serwetkę?

- Uh-oh, who folded this napkin? - I did, sir.

I oni tam składali ręczniki w kształt zwierząt.

And they had towels folded into the shape of animals.