pozbierać

A wy pozbierajcie twarz.

You can collect all your face.

Na dodatek damska. Dobra, pozbierajcie dowody, i zawieźcie je do laboratorium.

All right,why don't you collect it and get it back to the lab?

Po pierwsze, pozbierajcie po sobie wszystkie śmieci...

Thank you. First, collect any rubbish you may have generated through midnight feasts or whatever...

Oddzwaniasz do mnie po tym jak się pozbierałeś?

Do you need to call me back after you've collected yourself?

Tak więc pozbieraliśmy trochę długów i wsiedliśmy do autobusu.

So we collected some money we were owed and caught a bus.

Powiedział, że naziści pozbierali najpiękniejsze rzeczy na świecie.

He said the Nazis collected the most beautiful things in the world.

A więc gdybyście je mogli zgodnie z ruchem wskazówek zegara podesłać do stolika 1, to pozbieram je później...

So please, if you would pass them clockwise up to table one, I will collect them later.

Agar zamieni złoto na te ołowiane sztaby. I wyrzuci torby z pociągu przy Romney, gdzie Barlow pozbiera je i zawiezie do Folkestone. A gdzie my będziemy?

Agar will replace the gold with these lead bars and throw the bags from the train at Romney, where Barlow will collect them and then drive to Folkestone.