osiadać

Kiedy lawa się wydostanie, płyty tektoniczne zaczną osiadać.

Once that much lava is released the tectonic plates would begin to settle.

Kiedy krew osiada w tkankach, stłuczenia, których nie było widać podczas zgonu, nagle się pojawiają.

When the blood settles into the tissues, the abrasions not present at the time of death suddenly appear.

W zadymionych miastach osiada na mnie sadza.

In smoky cities the soot settles on me until you can see a dark outline.

Rzeczy poruszają się i przesuwają i osiadają znowu.

Nah. Things move and shift and settle again.

"Nigdy nei osiadaj przy czerwonej.

"Never settle for the red.