odtwarzać

Ty... twoja zdobycz pozostawia Ci wskazuwkę, odtwarzasz co robiła i próbujesz odgadnąć co zrobi dalej.

You... your prey leaves you a clue, you recreate what happened and then try and figure out what it'll do next.

Coś co odtwarza te same obrazy, które w przeszłości były powodem, wywołanej u niego traumy.

Something that recreates the same images that, in the past... ...weretheoccasionalframe of his provoking trauma.

Kiedy Worf ją odtwarza? Jaką przyjmuje rolę?

When Worf recreates it in the holosuite what role does he play?

Mechanicznie odtwarza tony wydawane przez pocieranie mokrym palcem krawędzi kieliszka.

It mechanically recreates the tones made by rubbing a wet finger around the rim of a wine glass.

Czasami duchy odtwarzają ostatnią rzecz, jaką robiły przed śmiercią.

I mean, sometimes spirits recreate The last thing they were doing before they died.

Sam sobie wejdź i odtwarzaj te swoje warunki.

And then you recreate all the conditions you want.