| A jak ona mu sie odpłaciła? | And how did she repay him? |
| Dałeś jej wszystko. A jak ona ci się odpłaciła? | You gave her everything and how did she pay you back? |
| Nigdy mi się nie odpłaciła. | Never once did it give back to me. |
| Jeszcze nie odpłaciłem Destry'emu za przysługę, którą oddał mi na ranczo. | I haven't settled up with Destry yet... about that big favour he did me at the ranch. |
| Cokolwiek zrobił, odpłaciłeś mu terez. | Whatever he did, you've paid him back now. |
| Jak im się odpłaciłeś? | What did they get for it? |
| A jak się jej odpłacił taki żulowaty ćpun jak ja? | So, what did this rock-bottom junkie do to pay her back? |
| Musi być jakiś sposób, by odpłacił za to co zrobił. | There must be some way he can pay for what he did. |
| I jak się nam odpłaciliście? | And how did you pay us back? |
| Poświęciłem siebie, żeby stworzyć taką broń... a jak z generałem Lee odpłaciliście mi za to? | Having donated half my being to create a weapon capable of doing this how did you and General Lee repay my loyalty? |
