dopłacić

- I będziesz musiał dopłacić. - Dlaczego?

- And you're gonna have to pay a little extra.

Będziesz musiał dopłacić.

You will have to pay extra.

Choć hotel szczyci się trzema gwiazdkami, klienci muszą sporo dopłacić, jeśli w swoich pokojach chcą korzystać z klimatyzacji.

However, at our 3-star hotel, guests wishing to use the air conditioning in their room were required to pay a hefty supplement.

Czy ta rada jest wliczona w te 700 dolarów czy muszę za to dopłacić coś ekstra?

Now, does that advice come with the $700... or do I need to pay extra for that?

Dadzą mi część pieniędzy na naukę i opłaty, ale nie na wszystko, resztę musimy dopłacić.

They're giving me some money for tuition and fees, but not all ofit, and we have to pay part ofit.

Nie, dopłaciłem 49 dolców.

No, I paid an extra 49 bucks.

Oraz dopłaciłem za dodanie zdjęcia w wydaniu online.

And I paid the extra fee to include a photo in the online edition.

Zapłaciłem jej za noc, a potem dopłaciłem, żeby została do rana.

Well, I paid her for the night, and then I paid a little extra for her to stay until morning.

Becks miał czarną Hondę, dopłacił za skórzaną tapicerkę.

Becks had a black one. He paid extra for leather seats.

Był spłukany, a dopłacił za model najnowszej generacji.

He was broke and he paid extra for the first generation model.