Odbudować (to rebuild) conjugation

Polish
47 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
odbuduję
I will rebuild
odbudujesz
you will rebuild
odbuduje
he will rebuild
odbudujemy
we will rebuild
odbudujecie
you all will rebuild
odbudują
they will rebuild
Imperative
-
odbuduj
you rebuild!
niech odbuduje
let him/her/it rebuild
odbudujmy
let's rebuild
odbudujcie
you all rebuild
niech odbudują
let them rebuild
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
odbudowałam
I rebuilt
odbudowałaś
you rebuilt
odbudowała
she rebuilt
odbudowałyśmy
we rebuilt
odbudowałyście
you all rebuilt
odbudowały
they rebuilt
Future feminine tense
odbuduję
I will rebuild
odbudujesz
you will rebuild
odbuduje
she will rebuild
odbudujemy
we will rebuild
odbudujecie
you all will rebuild
odbudują
they will rebuild
Conditional feminine tense
odbudowałabym
I would rebuild
odbudowałabyś
you would rebuild
odbudowałaby
she would rebuild
odbudowałybyśmy
we would rebuild
odbudowałybyście
you all would rebuild
odbudowałyby
they would rebuild
Conditional perfective feminine tense
odbudowałabym była
I would have rebuilt
odbudowałabyś była
you would have rebuilt
odbudowałaby była
she would have rebuilt
odbudowałybyśmy były
we would have rebuilt
odbudowałybyście były
you all would have rebuilt
odbudowałyby były
they would have rebuilt
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
odbudowałem
I rebuilt
odbudowałeś
you rebuilt
odbudował
he rebuilt
odbudowaliśmy
we rebuilt
odbudowaliście
you all rebuilt
odbudowali
they rebuilt
Future masculine tense
odbuduję
I will rebuild
odbudujesz
you will rebuild
odbuduje
he will rebuild
odbudujemy
we will rebuild
odbudujecie
you all will rebuild
odbudują
they will rebuild
Conditional masculine tense
odbudowałbym
I would rebuild
odbudowałbyś
you would rebuild
odbudowałby
he would rebuild
odbudowalibyśmy
we would rebuild
odbudowalibyście
you all would rebuild
odbudowaliby
they would rebuild
Conditional perfective masculine tense
odbudowałbym był
I would have rebuilt
odbudowałbyś był
you would have rebuilt
odbudowałby był
he would have rebuilt
odbudowalibyśmy byli
we would have rebuilt
odbudowalibyście byli
you all would have rebuilt
odbudowaliby byli
they would have rebuilt
Impersonal
odbudowano by
there would be rebuilt
odbudowano by
there would be rebuilt

Examples of odbudować

Example in PolishTranslation in English
- Cook i Bell szukają, żeby odbudować nieco inning.- Cook and Bell looking to rebuild the inning somewhat.
- Czemu chcesz odbudować portal?Why do you want to rebuild the portal, Jemma?
- Musimy odbudować batalion.- Our task is to rebuild the battalion.
- Próbujemy odbudować twoją wyściółkę żołądka.We're trying to rebuild your stomach lining.
- Trzeba wpierw odbudować zaufanie.- But first we have to rebuild the trust.
Po prostu to odbuduj?Oh, oh, "just rebuild it"?
Ty naruszyłaś zaufanie, więc ty je teraz odbuduj.You're the one who breached the trust. Onus is on you to rebuild.
Więc je odbuduj.So rebuild it.
Ale ją odbudowałam.I rebuilt it.
Nie mogę uwierzyć, że ją odbudowałaś.I just can't believe you rebuilt it.
Przecież odbudowałaś Bridesdale.But you rebuilt Bridesdale.
Rozebrała na kawałki i odbudowała więcej firm z 500 Fortune niż ktokolwiek inny w historii.she's dismantled and rebuilt more fortune 500 companies, than anyone in history.
W ciągu ostatnich 10 lat Ziemia wspaniale odbudowała swój potencjał obronny.In the last 10 years, Earth has rebuilt its defenses magnificently.
Wyglądało tak jakbyś odbudowała serce temu mężczyźnie.It looked like you pretty much rebuilt that guy's heart.
Wyryłyśmy to w drewnie kiedy odbudowałyśmy starą stajnię.We carved it into the wood when we rebuilt the old barn, put our initials on it.
Ale w końcu Niemcy i Japonia odbudowały swój przemysł samochodowy i zaczęły produkować auta bezpieczniejsze niż nasze, zużywające mniej paliwa, i rzadko, jeśli w ogóle, psujące się.But eventually, Germany and Japan rebuilt their car industry and produced vehicles that were safer than ours, more fuel efficient and rarely, if ever, broke down.
Te dzikusy odbudowały zamek w Kornwalii. Tylko, że teraz zbudowały go z kamienia.These savages have rebuilt the castle in Cornwall... only now it's made of stone.
Tysiąc lat temu Cienie powróciły do swoich fortec odbudowały je i zaczeły rozszerzać swoje władztwo.A thousand years ago, the Shadows returned to their places of power... rebuilt them and began to stretch forth their hand.
- Tak, oprócz tego odbudowałem, usprawniłem i naprawiłem silnik.October, ~ November, December, January, February... ~ Yeah, but I've also rebuilt and improved and completely mended the engine.
Dwa razy przebudowałem dom, odbudowałem daczę w Vail,Torn the house down twice, rebuilt the cabin in Vail, got three of those, uh...
Gdy odbudowałem swoje fundamenty... i dostrzegłem lepszą stronę swojej osoby, zrozumiałem, że się naprawdę lubię.When I rebuilt my foundation... and I was able to honor and elevate the better part of me... I realized I really like me.
Po pożarze odbudowałem tę starą stodołę, tak jak chciałby tego twój dziadek.That old barn, after the fire I rebuilt it nail by nail, just like your granddaddy would have wanted.
Podzieliłem fotografię na segmenty, usunąłem przebranie i odbudowałem pierwotne zdjęcie bazując na typowych cechach męskich.(Technician types) I've divided the photo into segments, removed the disguise and rebuilt the original image based on male physiological norms.
Fajną szkołę odbudowałeś w Weast Cheaster.Nice school you rebuilt there in Westchester, by the way.
Tak jak wygrałeś piwo-ponga i jak odbudowałeś Wezuwiusza.Just like you won beer pong and you rebuilt Vesuvius.
(Braunsberg) On odbudował jego życie we Francji z wielkim honorem.(Braunsberg) He rebuilt his life in France with great honor.
/Robbie Baels odbudował przetwórnie... /...i zatrudnił Kirka Freemana. /Kirk powiedział, że pewnego ranka, /wiosną '96 roku... /...żona Robbiego, Sandra przyszła na molo ubrana... /...w żółty sztormiak i czerwone kalosze.Robbie Beals rebuilt the old fish house and hired Kirk Freeman to work there...
Andy Goode odbudował swój komputer szachowy. Turek.Andy goode rebuilt his chess computer.
Andy Goode odbudował swój komputer szachowy.Andy Goode rebuilt his chess computer.
Ale odbudowaliśmy się.But we rebuilt.
Ale to zdarzało się wiele razy w dziejach... odbudowaliśmy nasze życie.But, as it had happened to our village for so many centuries we rebuilt our lives.
Nie zrobię nic, co by naraziło... to, co odbudowaliśmy. Dobrze?I'm not going to do anything to jeopardize what we've rebuilt, okay?
Połowa jeszcze z przed Federacji Którą sami odbudowaliśmy,I'll bet half of these are from before there even was a Commonwealth, and we rebuilt the freakin' thing.
Rzecz w tym, że odbudowaliśmy Pawnee do wspaniałego miasta którym dziś jest.The point is, we rebuilt Pawnee to the wonderful town that it is today.
/i odbudowali nowy /na kampusie szkoły medycznej.And rebuilt it on the med school campus.
Collinsowie odbudowali firmę na trupach!The Collins family has rebuilt their business with murder!
Hureisenjin niespodziewanie odbudowali swą grupęThe Hureisenjin have apparently rebuilt their team
Oni odbudowali miastoThey rebuilt the town.
Tak szybko go odbudowali?I can't believe how fast they rebuilt it.
Różnica między nami jest taka, że ja odbuduję swoje imperium.The difference between you and I is that I will rebuild my empire.
Wydobędę Codex z trupa twojego syna... i odbuduję Krypton na jego kościach.I will harvest the Codex from your son's corpse and I will rebuild Krypton atop his bones.
Nie obawiajcie się. Rząd odbuduje wasze domy.You don't worry, Government will rebuild your homes.
Zniszczcie tę świątynię jego świętych proroków , i Pan odbuduje ją w 3 dni !Destroy these temples of his holy prophets, and the Lord will rebuild them in 3 days!
Zniszczcie tę świątynię jego świętych proroków, i Pan odbuduje ją w 3 dni!Destroy these temples of his holy prophets, and the Lord will rebuild them in 3 days!
Nie da się zaprzeczyć, że przeżyliśmy jedną z największych tragedii, ale wiecie co... nasza wiara poprowadzi nas dalej, odbudujemy nasze miasto.There's no denying the tragedy that we've all endured here today. But you know our faith will carry us through, and we will rebuild.
HR się odbudowało, bo nie odcięliśmy łba hydrze.But HR rebuilt itself from ashes 'cause we didn't cut off the head.
potężne ptaki wojny powróciły nas do miny Tirith gdzie miesiące później nasz całkowicie pochował, nasz ranny wyleczył pole Pelennor zielonego z wiosną miasto oczyściło i odbudowało standard Króla Aragorn był podnoszony w końcu do szczytu Białej Wieży.The mighty war birds returned us to Minas-Tirith where months later our dead buried, our wounded healed the fields of Pelennor green with springtime the city cleansed and rebuilt the standard of King Aragorn was raised finally to the top of the White Tower.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'rebuild':

None found.
Learning languages?