| "Z każdego uderzenia serca emanuje smutek." | Every heartbeat emanates sorroW. |
| Bo jest, ale od kiedy poczułam zmianę to emanuje ode mnie. | It is silly, but once I let myself feel the change, it emanates from me. |
| Bo to stąd emanuje magia Nibylandii. | Well, because this is the location from which Neverland's magic emanates. |
| Cała ta energia emanuje z jednego centrum, z jednego źródła: | All this energy emanates from one single center, one single source: |
| Coś co emanuje z telewizora. | Something that emanates from the TV. |
| Wiedzieliście, że planeta ma właściwości lecznicze, które emanują z jej wnętrza? /Tak... | Did you know that Ruma has long been famous for its health giving properties, that emanate up from the minerals deep in the planet's soil? |
| Bardzo nieśmiały, ale coś emanowała od niej. | Quite shy, but something emanated from her. |
| Nieopisana moc emanowała z każdej strony świata. | Untold power emanated from all quarters. |
