edukować

/Od ponad stu lat, 'Meade Publications' /pomaga edukować, /informować i bawić całe pokolenia Ameryki.

for over a hundred years,meade publications has helped to educate, inform and entertain generations of americans.

A nie mówiłem, że to błąd... pozwalać kobietom się edukować?

Didn't I say it's a mistake... to educate women?

Chciał mnie edukować.

He wanted to educate me.

Jeżeli takie slumsy zostałyby użyte po to, by edukować ludzi, to pomysł byłby genialny. Jednak turyści będą mieli tam do dyspozycji normalne łazienki, ogrzewanie, itd., itp.

If it was being used to educate people then yes, it would be brilliant, but they're going to have heating, a proper bathroom and so on, so no.

Pragniesz edukować innych...

Right. Penelope, you're acting on the desire to educate...

W jej opinii Gigi jest nieco zacofana... i ma rację... więc ją edukuje.

She finds Gigi a trifle backward which is true and she educates her.

"Wolne kobiety" edukują swoje dzieci bardzo dobrze.

The amazigh women educate their children very well.

Takich grup, jak organizacje pracodawców i związki zawodowe,stowarzyszenia wspólnotowe i organizacjepozarządowe pożytku publicznego, itd.,które pełnią rolę obserwatorów, edukują iinformują innych oraz pomagają jednostkomw egzekwowaniu własnych praw.

Groups such as employers’organisations and trade unions, community associations and public interest NGOs who act as watchdogs, educateand inform others, and help individualsto enforce their rights.

Kochaniutka, edukuj mnie.

Well, darling, by all means, educate me.