| Też bym był, gdybym musiał dławić się tą wydrą. | I'd be busy, too, if I had to choke on this otter. |
| Tiffany, obejmij się z nim, ale przestań, jeśli zacznie się dławić. | Tiffany, make out with him, but stop if he starts to choke. |
| W pewnym momencie drugiego aktu, zacząłem dławić się miętówką i myśleć, czy z tym walczyć, czy nie. | At one point during the second act, I started to choke on a mint and thought about not fighting it. |
| Myślałem że wyglądam jak niedziela-rano-po-kacu-dławię-się-wymiocinami | Here I thought I had that stale Sunday morning-hangover-choke- on-my-own-vomit thing going. |
| Nie dławię się z powodu tych żółtych wstążeczek na Amerykańskiej fladze. | I don't get all choked up about yellow ribbons and American flags. |
| Nie dławię się. | I didn't choke. |
| Prawie się dławię dobrocią. | Making me feel well choked up. |
| @Hammonda1: #Prezydent Tunezji Marzouki dławi się łzami na wspomnienie męczenników rewolucji; przywołuje trwającą ciągle walkę Palestyńczyków, Syryjczyków i Jemeńczyków. | @Hammonda1: #Tunisia president Marzouki chokes up at mention of the revolution's martyrs; cites ongoing struggle of Palestinians, Syrians and Yemenis. |
| Czasami zazdroszczę ci tak bardzo, że aż mnie dławi. | Sometimes l envy you so much, it chokes me. |
| Nawet jeśli dławimy się jak pan? | Even if we choke like you? |
| Zwłaszcza, jeśli dławicie się jak ja. | Especially if you choke like me. |
| - Jestem z tych co się dławią. | - I'm a choker. |
| Ludzie często dławią się ostrygami. | People often choke on oysters. |
| Wesprę cię w tym, ponieważ praca jest dobra a oburzone, małe umysły, które przytłaczająco dławią przedsiębiorcze myślenie. | I'm gonna back you on this because the work is good. And I resent that small-mindedness, that oppressive choke hold of establishment thinking. |
| Żółtodzioby zawsze dławią się pod presją. | Rookies always choke under pressure, punk. |
| Nie dław się. Nie dław się. | Don't choke. |
| Nie dław się. | Don't choke. |
| Proszę, nie dław się. | Don't choke. Please don't choke. |
| Czy to dlatego się dławiła? | Is that why she choked? |
