skvise

Jeg håper å skvise en banan inn på slutten.

I'm hoping to squeeze in a banana by the end.

Prøver å skvise de utro ektefellene deres

Trying to squeeze every penny out of their miserable, cheating spouses.

Tviler på at han klarer å skvise mer ut av han der Bugs Bunny.

And I doubt he's gonna squeeze another dime out of that Bugs Bunny. - Bugs Bunny?

Jeg klarte så vidt å skvise meg inn på t-banen.

Finally squeezed into a train at Union Square. How you doing? Couldn't fall down if you were shot.

Jeg greier sikkert å skvise den inn i bussen deres.

I'm sure I can squeeze it into your bus.

Jeg skal skvise deg ut av dette firmaet!

For two cents, I'd squeeze you out of this company!

Jeg håper å skvise en banan inn på slutten.

I'm hoping to squeeze in a banana by the end.

Vi må skvise hver eneste ampere ut av begge av maskinene.

Find out how to squeeze every amp out of both of these goddamn machines.

Prøver å skvise de utro ektefellene deres

Trying to squeeze every penny out of their miserable, cheating spouses.

Jeg vil skvise ut så mye jeg kan samtidig som jeg gjør minst mulig for det.

I wanna squeeze this place for as much as possible... ...anddo as littleas I can get away with.