Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Niet weghollen, hoor. | Now don't run away. |
Dus ik sprong op die knaap af, gaf hem een pak slaag en de hond holde weg. | Hey! So I jumped the kid, started beating his ass, and the dog ran away. |
Ik wil dat jij je omdraait en zo snel als je kunt wegholt. | I need you to turn around and run away as fast as you can. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أبق | English | run away |
Finnish | juosta pakoon,livistää | French | fuguer |
German | fortlaufen, weglaufen | Italian | scappare, zampicare |
Japanese | 失踪, 出奔, 逃げ出す | Macedonian | бега, избега, кидне, побегне, се разбега |
Portuguese | fugir | Russian | убегать, убежать |
Swedish | gitta | Thai | กระเจิดกระเจิง |
Turkish | kaçmak | Vietnamese | bỏ chạy |