| Kom, duistere nacht, en hul u in de walmen van de hel. Laat mijn mes de wond niet zien. En laat de hemel niet door het duister roepen.; | Come, thick night, pall thee in the dunnest smoke of hell that my keen knife see not the wound it makes nor heaven peep through the dark to cry, "Hold!" |
| U laat de lamp toch niet walmen? | That would be the morphine. You won't let the lamp smoke, will you? |
| Aangename walm. Enigszins anders. | Delightful smoke. |
| Als dit poeder wordt verbrand geeft dat 'n opvallend roze walm. | The powder in this pouch emits a pink smoke when burnt. |
| Je gelooft je ogen niet, de rook walmt nog langs. | It is a scene just not to be believed, the smoke still billowing. |
| Will, de rook walmt nog steeds uit de westkant van het Pentagon, waar het om 9:37 vanmorgen werd getroffen door American Airlines... | Will, the smoke is still billowing out of the western side of the Pentagon, where at 9:37 this morning, it was struck by American Airlines... |
