verzetten

"Ik kan het doen, eraan toegeven of me ertegen verzetten."

"I can do this, I can give in to this, or I can resist it."

"Zeg niets tegen je vader, want hij zal zich verzetten, maar er is een vrouw genaamd Annie Fitzsimmons die een paar straten verder woont.

She's gonna ask me to throw her ashes in the Pope's face. "Don't say anything to your father "because he'll just resist,

'Handen op het stuur, je nooit verzetten...'

"Hands on the steering wheel, never resist... "

- Dat we ons niet moeten verzetten.

- He's telling me, don't resist.

- En je zei dat ik me moest verzetten.

- You told me to resist.

'Een rechter beaamde dat Mr. Gandhi... kan procederen wegens mishandeling daar hij noch Mr. Khan verzet bood.'

"A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest."

- Hij bood verzet.

- What? - The guy resisted.

- We hebben verzet geboden.

- Oh, we resisted as well as we could.

-Hij bood verzet.

He resisted. Oh, yeah?

-Ze boden verzet.

They resisted.

- Hij verzette zich tegen zijn arrestatie.

He resisted arrest.

- Hij verzette zich.

- He resisted.

- Ik verzette me ertegen.

I resisted.

-U verzette zich bij uw arrestatie.

You resisted arrest.

-Ze verzette zich even...

At first she resisted, but--