Elke ochtend moet je de stal uitmesten. | Well, every morning, you'll have to muck out his stall. |
En vanavond ga ik Sonya's stal uitmesten. | And tonight I'm gonna muck out Sonya's stall. |
Hare Majesteit kan uitmesten haar eigen vogelkooi. | Her Majesty can muck out her own birdcage. |
Ik ga de lepra's wel uitmesten of zo. | I'll muck out the lepers or something. Really? |
Ik zal de stallen uitmesten, het erf schoonmaken... | Please give me a chance, sir. I'll muck out the stables, clean the yard, anything you want. |
Ik heb veel aardappels die geschilt moeten worden en schuren die uitgemest moeten worden. | I've got lots of potatoes that need peeling and stables to be mucked out. |
Ik liep over het terrein vanmorgen en het viel me op dat uw stallen net waren uitgemest. | I was walking through the grounds this morning and I couldn't help but notice that your stables have just been mucked out. |
- Alleen als jij de stallen uitmest. | Only if you muck out the stalls. |