uitbraken

- Het spontane uitbraken van vreemde objecten. Een teken dat iemand bezeten is.

- Spontaneous vomiting or disgorgement of foul or strange objects, usually associated with someone possessed.

Mijn maag kan dit verdriet niet aan, als een dronkaard moet ik het uitbraken.

For why my bowels cannot hide her woes, but like a drunkard must I vomit them.

Wat zou je anders wel uitbraken... wanneer we weer zo een griezelige zaak tegenkomen?

What are you gonna vomit when we come across one of those, uh, horrific cases ?

Wij zagen de aarde obsceniteiten en godslasterlijkheden uitbraken over hare lippen, van nachtmerrieachtige proporties.

We have seen the earth vomit forth from her lips obscenities and profanities of such nightmare proportions.

Ik denk dat we een cholera uitbraak hebben, allemaal dezelfde symptomen... aan ieder die ik het vroeg, bloederige diarree, braken, koortsaanvallen.

Well, I'd say we've got a cholera outbreak on our hands. Same symptoms of everyone I ask: uh, bloody diarrhea, vomiting, dazed by fevers.

En als hij de medicatie uitbraakt?

What if the kid vomited Tylenol he got in triage?

Ik hield haar haar vast terwijl ze de pannenkoeken uitbraakte.

I held my date's hair while she vomited pancakes in the parking lot.