| -Ik heb er geen nodig. Precies, u bent nog nooit overvallen... | - Yeah, you've never been a victim of crime, you haven't been assaulted. |
| -Nadat ze klaar zijn met hun aanklacht voor inbraak in de eerste graad, het overvallen van bewakers, enz., krijgt hij 14 jaar voor iedere misdaad. Dat kan zo een rechter doen. | When they finish adding burglary-one charges, assaulting the guards you're looking at two 14-year sentences, consecutive which the judge can do. |
| 3000 aanrandingen, 6000 overvallen. | 3,000 criminal assaults, 6,000 robberies. |
| A.D. Armstrong, gezocht voor brandstichting, overvallen, poging tot moord en zijn huwelijk met 'n paard. | A.D. Armstrong, wanted all over the country for arson, robbery, assault with an attempt to kill, and marrying a horse. |
| Aangehouden wegens diefstal, overvallen en ernstige mishandeling. | Arrests, larceny, robbery, aggravated assault. |
| 'Devil deed dit.' Het eerste dat we moeten doen is het uitsluiten van een toevallige overval, inbraak of aanval. | So the first thing we need to do is to rule out the random mugging, burglary and assault. |
| 'Edward Lee, 37 jaar - 'veroordeeld tot zeven jaar voor roof en overval.' | Yip Ming, 37 years old, sentenced to serve seven years for robbery and assault. |
| 'Gewapende overval, Poging tot moord.' | "Armed robbery, attempted murder, assault." |
| 'Ricky Ho, 21 jaar - 'veroordeeld tot 10 jaar wegens moord en overval.' | Ricky Ho, 21 years old, sentenced to serve ten years for manslaughter and assault. |
| -Gewapende overval en geweldpleging. | - Robbery and assaulting an officer. |
| - En wij een crisissituatie. Je overvalt niet zomaar een vicepremier. | Nikita just assaulted the deputy prime minister of a U.N. recognized-- |
| Taylor ging een bank binnen van de First National Bank, overviel de bankbediende en kon weggeraken met een geschatte $ 300.000. | Taylorwentto abranch First National Bank, assaulteda cashierandleft with an estimated $ 300,000. |
| Turnbull overviel een van onze treinen. | Turnbull's men assaulted one of our trains. |
| - Het zijn dezelfde lui... die gisteravond Graiman overvielen. | Kitt: They are the same men who assaulted the Graiman home last night. |
| De man die jullie overvielen, kwam de chip bij me afleveren. | The man you assaulted was an agent bringing the chip to my office. |
