En ze overeten zichzelf, ze raken eraan verslaafd en voelen zich slecht zolang ze niet continu op iets aan het kauwen zijn. | But they're forced to overeat, it makes them into a food addict and they don't feel well if they don't constantly put food in their mouth. |
Het is moeilijk kritiek te leveren als hij erdoor gaat overeten. | It's hard to criticise if you're with someone who overeats when criticised. |
Ja, het maakt allemaal deel uit van het programma om u te helpen erachter te komen de oorzaak van uw overeten. | Yeah, it's all part of the programme to help you figure out the cause of your overeating. |
Kevers hebben proteïne-receptoren, die hen verhinderen zich te overeten, maar iets heeft zich daarmee bemoeid. | See, beetles have protein receptors that prevent them from overeating, but something interfered with that. |
Moeten mensen hunzelf voedsel ontzeggen, omdat ze zien hoe anderen zich overeten? | Do people deny themselves food, because they see others overeat? |
Niet dat ik me overeet, maar... | Not because I overeat but - |
Miranda ging met een overeter die haar overat. | Miranda went out with an overeater and he overate her. |