| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| En nu aftrekken, vermenigvuldigen, en omrekenen naar grammen en kilo's. | Now, subtract, multiply, and convert to grams and kilos. |
| Even omrekenen. | Just give me a second here to do a little converting. |
| Ik heb het alvast laten omrekenen in uw eenheden. | l thought you'd be interested in the figure, so we converted it to your weight system. |
| Denk eraan dat het geld op je bankrekening al omgerekend is. | Remember the money in your bank account has already been converted. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | convertir | English | convert |
| Esperanto | konverti | Estonian | konverteerima |
| Finnish | käännyttää,muuntaa | French | convertir |
| German | konvertieren, umbauen, ummünzen, umrechnen, umwandeln, verarbeiten | Greek | μετατρέπω, προσηλυτίζω, προσημαίνω |
| Hungarian | konvertál | Italian | convertire |
| Japanese | 換算, 転換, 変換 | Latvian | pārvērst |
| Lithuanian | konvertuoti | Macedonian | преобрати, претвори |
| Norwegian | konvertere, omdanne, omvende | Polish | konwertować, nawracać, nawrócić, przechrzcić, przekonwertować, przeliczać, skonwertować |
| Portuguese | converter | Spanish | convertir |
| Swedish | konvertera | Vietnamese | cải hóa |