loshaken

- Niet loshaken, de koffers hangen er nog aan.

Don't unhook it. The cases are still there.

Clive, kan je mijn tas loshaken?

Clive, can you unhook my bag?

Die kan hij loshaken en zich vrij verplaatsen.

That way he could unhook and move about freely.

Ik noem het Aankondiging van het loshaken van je BH.

I call it "prelude to unhooking your bra."

Ik ga je vitale nemen nog een laatste keer, en dan krijg je losgehaakt.

I'm gonna take your vitals one last time, and then we'll get you unhooked.

Zelfs al was het losgekomen dan zou het nog niet losgehaakt zijn.

Even if it were loose, it wouldn't come unhooked.