intrappen

Het is beter als de politie er niet bij is als we de voordeur intrappen.

It'd probably be best if the NYPD isn't around when we smash in the front door.

Ik wilde de deur intrappen en jullie vermoorden.

And I thought of smashing down that door and killing you both.

Je wacht alleen op mijn vrienden, die de deur intrappen.

The only people coming around are my friends. And they're going to smash through the door...

Moet u geen windjack en zonnebril dragen en deuren intrappen?

Shouldn't you be wearing a windbreaker, cool sunglasses, smashing down doors...

er was breken van ramen en intrappen van deuren

r There was smashing in of window and crashing in of door

Ik moet de basisvochtigheid in de deur kunnen vaststellen en die vergelijken met de huidige, om te bepalen wanneer ze ingetrapt werd.

I should be able to establish baseline moisture content in the door and compare it to the current content to determine when the door was smashed in.

Als ik geen deuren intrap, breek ik muren door.

If i'm not kicking down doors, i'm smashing down walls.

- Een team van alleen blanken... dat in een zwarte buurt de deuren intrapt.

- Look. An all-white unit... smashing down doors in a heavily minority neighborhood...

- Geen idee waarom ze daar intrapte.

- No idea why she smashed it.