glaceren

- Ik kan nog wel een ham glaceren.

Hmm, guess it's not too late to glaze a ham

Mooi, dan kan ik de ham nog een keer glaceren.

Oh, good. That will give me time to add another coat of glaze to the ham.

Volgens mij kan zij ham glaceren met haar voeten.

I'll bet she can glaze a ham with her feet.

Het zou een eer zijn de hand te schudden die deze geglaceerd heeft.

I would be honored to shake the hand that glazed this.

Kolonel Blake heeft het druk met de krijgsraad en geglaceerd fruit.

Colonel Blake would have been here himself to greet you... but he's involved with a court-martial and some glazed fruit.

Nu moet ik geglaceerd fruit bestellen.

It's settled. I'll see ya. I gotta order glazed fruit for Christmas.

Op de tafel van de Koning komt een zeemonster, een grote kabeljauw... geheel gebakken, geglaceerd en versierd... en met een makreel in zijn bek.

On his Majesty's table will be a sea monster, a great cod, baked whole, glazed, decorated, holding a mackerel in its mouth.

We hadden 'm niet eens geglaceerd.

It's not like we glazed him or anything.