| Ik kan geen bericht terugsturen als mijn geest bewolkt is... en als gif in mijn voedsel wordt gestopt! | I cannot return the communication if my mind is clouded and if poison is being placed in my food! |
| Sinds de dood van mijn ouders is mijn geest nogal bewolkt. | Since the recent death of my parents, my fragile mind is so clouded. |
| Ze keek nogal bewolkt toen je het over Omar had. | She sure clouded up when you mentioned Omar. |
| Ze zien niks, het is bewolkt. | They can't see anything, it's clouded. |
| Ze zijn nog wat bewolkt. | They yet stand clouded. |
| - Deze kerel is een rotzak. Als Quinn's recente inval in elektronische muziek twijfels heeft gecreëerd over de ernst van zijn verleden, sluit de de alarmerende waarheid achter zijn beroemde bewolkte afkomst zeker voor eens en voor altijd de boeken over zijn toekomst. | If Quinn's recent foray into electronic music has raised doubts concerning his sincerity in the past, the startling truth behind his famously clouded origins is sure to close the book once and for all on his future. |
| En scheen het Goddelijke aangezicht... voort op onze bewolkte heuvels. | "And did the countenance divine" "Shine forth upon our clouded hills" |
