Blijf van je neus af. | Don't do that with your nose. |
Blijf van m'n neus af, papa. | I'm so ex cited! - Daddy, don't take my nose! |
Een kogel die recht op m'n neus af kwam was het ergste dat er was. | ...abulletcoming straight for my nose. I don't know why, but the image of a bullet coming right for my nose... |
Ik ga op m'n neus af, en als ik ergens lucht van krijg... dan ben ik haast tot alles in staat om de zaak op te lossen. | I follow my nose, and when I get the scent... there's very little I wouldn't do in order to solve the case. |
Ik veeg mijn eigen neus af. | For the record, I do all my own wiping. |