aandrijven

British Imperial is en zal altijd een belangrijke partner... in de energietechnologie blijven die de volgende eeuw zal aandrijven.

British Imperial is and will continue to be a key partner in the development of energy technology that will drive the next century.

De convectiestromen die de geologie aandrijven... komen tot stilstand.

The internal convection currents that drive geology stop and, in general, it just freezes up.

Gekke, mysterieuze trip naar Arcadia ingesteld. FTL-drive aandrijven.

Crazy, mystery trip to Arcadia, plotted in... ..spinning up FTL drive.

Haar geest bevat een psionisch vermogen... dat onze vloot zal aandrijven.

Her mind grounds psioničkog drive, Of bending space to supply our interdimensional fleet,

We kunnen de motor starten en de ankerlier er mee aandrijven.

All you do is drink! We could start up the engine and drive the anchor winch off of it.

"een sedan aangedreven door Reba Cadbury zwenkte van de weg, in de Potomac. " Het lichaam is nooit teruggevonden.

"a sedan driven by Reba Cadbury veered off the road, into the Potomac." The body was never recovered.

4x4 aangedreven wagens zijn waardeloos.

4x4 driven vehicles are worthless.

Aangedreven door een viercilinder motor... die bijna twaalf paardenkracht ontwikkelde... met twee propellers, aangedreven met fietskettingen... draaiend aan bijna 340 omwentelingen per minuut.

Powered by a four-cylinder motor... developing almost twelve horsepower... with two bicycle chain-driven propellers... turning at nearly 340 revolutions per minute.

Dan beweegt die korst over het oppervlak... aangedreven door de kolkende lava eronder.

Then this crust moves across the surface of the lake driven by the churning action of the lava below.

De neonlamp wordt aangedreven door het elektrische veld in de buis... het poollicht door 't magnetische veld en de energie van de zon.

The neon sign is driven by the electric field inside the tube, whereas the Auroras are actually driven by the magnetic field and energy from the Sun.

Her instellen van de aandrijf pods.

Re-appoint drive pods.

Dit is de andere factor die de moesson aandrijft. Een nog krachtiger factor dan Australië.

This is the other driver of the monsoon, even more powerful than Australia.

Hij leende me dit lasapparaat. om de as die de pomp aandrijft te repareren, zodat men kraan terug werkte.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

Hoe wreed de wereld die het aandrijft.

How cruel the will that drives it.

Zwaartekracht is de kracht die het sterrenstelsel aandrijft. In het centrum van het stelsel draait de motor die erdoor wordt aangedreven.

Gravity is the power that drives the galaxy... and at the galaxy's center, churns the engine it feeds.