Иако сум уверен дека нивното присуство нема да им пречи на нашите активности... ...бидете внимателни. | Now whilst I've been assured... ...that their presence will not disrupt our day-to-day activities... ...a word of caution. Dementors are vicious creatures. |
Му пречи на твојот влезно-излезен сигнал за да можеме да ти го одредиме местото. | It disrupts your carrier signals so we can pinpoint your location. |
Иако сум уверен дека нивното присуство нема да им пречи на нашите активности бидете внимателни. | Now whilst I've been assured that their presence will not disrupt our day-to-day activities a word of caution. Dementors are vicious creatures. |
Не сакав да ти пречам во... што и да правиш. | I just didn't want to disrupt you from doing whatever it is you're doing. |
И ако решите да пречите, ќе ве изведат надвор. | And if you disrupt the proceedings again, I'll ask the bailiff to escort you out. |