лупи

Кога стигнавме во мојата куќа, почнав да го месам тестото и Алис почна да ги лупи јаболката.

When we got to my house, I start making the dough, and Alise starts peeling the apples.

На мојата мајка не ѝ се допаѓа како ги лупи јаболката.

My mom does not like the way she peels apples.

-Како овошјето што се лупи, не како бојата.

Like an orange that you eat, the one with the peel, not the color.

Нивната кожа скапува и се лупи.

Their skin rotting and peeling.

Јас се лупам.

-I’m peeling.

Тој е како кромид, мораш да го лупиш слој по слој.

He's like an onion. You have to peel him back a layer at a time.

Мораш слој по слој да ја лупиш.

You have to peel her back a layer at a time.

Тука си, лупиш моркови.

You're here, you're peeling a carrot.

Ја лупиш и јадеш.

You peel a banana and eat it

Колку повеќе слоеви лупиме...

Thompson. The more layers we peel...

Секогаш има некои илегалци. Кои лупат компир.

There's always a few illegals peeling potatoes.

(Записи на ѕидовите од затворските ќелии, резби, лупење на бојата од ѕидот ... зошто уништуваме приказни?)

(Writings on the prison cell walls, carvings, peeling of the wall paint ... why are we destroying stories?)

Штотуку дипломира за лупење компири.

You just graduated to peeling' potatoes.

Една од моите кулинарски вештини освен лупење овошје е тост со пуер од кикири и со желе. Кој што, можам да додадам, Еди може да го јаде за појадок, за ручек и за вечера.

One of my culinary skills other than peeling fruit, of course just so happens to be a toasted peanut butter and jelly sandwich which, I might add, Eddie could eat for breakfast, lunch and dinner.