испраша

Џек ќе го испраша Фајед што е можно побрзо.

Jack is going to interrogate Fayed as soon as possible.

Ми нареди да го пуштам Бауер да го испраша Барнет.

He's ordering me to let Bauer interrogate Burnett.

Сака да го испраша Базаев.

He's anxious to interrogate Bazhaev.

Ме излагаа, ми рекоа дека се терористи, ми рекоа да ги испрашам и...

They lied to me. They told me they were terrorists. They told me to interrogate them.

Ако не ми дозволите да го испрашам, го ставате сенаторот во опасност.

If you do not let me interrogate that prisoner, you're putting the senator's life in danger.

Имам дозвола да го испрашам г.

I'm authorised to interrogate Mr. Naiyeer.

-Морав да побарам јас да те испрашам.

- I had to ask CTU to let me interrogate you.

Ќе го испрашам мачорот.

I'll interrogate the cat.

Ама размисли двапати кого сакаш да испрашаш насилно.

But I'd think twice about who you're willing to invasively interrogate.

Ти се подготвуваш да ја испрашаш Одри, кога треба да ја испрашуваш Колет бидејќи уште има информации што не ги знаеме!

You're getting ready to interrogate Audrey when you should interrogate Collette because she still has information!

Сакавме да го испрашаме, не да го убиеме!

Queríamos to interrogate, not to kill.

Ни требаат затвореници да ги испрашаме, а тоа е најдобро дур се живи.

We need prisoners to interrogate, which tends to work best when they're alive.

Мора да го испрашаме.

We've got to interrogate him. - Hey!

Кога некој агент е под внатрешна истрага, процедурата е да биде изолиран додека целосно да го испрашаме.

When an agent is under internal investigation, procedure is to keep him isolated until he's been fully interrogated.

Слушнав дека треба да го испрашате мојот пациент. - Тоа е точно.

I understand you're here to interrogate my patient.

На конференција за медиумите на 30 октомври, претставниците на АМАН ја информираа јавноста дека (на македонски: 1, 2, 3; и албански: 1, 2) дека „непознати лица“ упатиле закани по живот кон еден од членовите на движењето и неговото семејство: го пресретнале во центарот на Скопје и се обиделе да го испрашаат за другите активисти, покажувајќи му нивни фотографии.

30 press conference, AMAN representatives informed the public that one of the movement's members had received threats against him and his family by "unknown persons": they intercepted him in the center of Skopje, tried to interrogate him about other activists, showing him their photos.