лута

-Кога се запознавме ми вети дека ќе лута низ земјата за да ми најде едно и ми најде.

Oh, my gosh. When we first met, Colin joked... ...that he would roam the countryside to find me one, and he did.

Кога и да шетам и наоколу лутам

Wherever I wander Wherever I roam

Не можам да те оставам слободен да луташ наоколу.

I can't leave you free to roam around. I'm sorry.

Значи ти луташ по Седумте кралства, фаќаш џепароши и коњокрадци и го носиш овде како регрути?

So you roam the Seven Kingdoms, collaring pickpockets and horse thieves and bringing them here as eager recruits?

Сигурно сваќаш дека не можам да те пуштам да луташ наоколу сосем сам.

Surely you realize I can't allow you to go roaming the grounds by yourself.

Лавовите не можат да бидат затвореници сиот свој живот тие мораат да бидат слободни и слободно да лутаат низ грмушките.

But lions can't be captives their entire lives. They have to be free to roam the bush, free and wild.

Oвците слободно лутаат а а пастирот го нема на видик.

sheep roaming free and no shepherd in sight

И до денес, на Ноќ на Вештерките, сеуште може да се слушне демонското смеење на духовите на обожавателите на ѓаволот додека лутаат по шумата, барајќи уште деца за жртвување.

And to this day, on Halloween night, you can still hear the demonic laughter of the devil worshiper ghosts as they roam the woods, looking for more kids to sacrifice!

Сигурно дека имате, додека ограбувачите слободно лутаат во Шервуд.

That you have, while robbers are roaming free in Sherwood.