| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| - Aš suderinau... | And I've arranged ... |
| Nors pagrindinės sandorio šalies galimybei naudotis prekybos vieta užtikrinti sąveika neturėtų būti reikalinga, siekiant vykdyti reikalavimą dėl galimybės naudotis bendrais tarpuskaitos susitarimais galima pasinaudoti sąveikos susitarimu, kurį suderino atitinkamos pagrindinės sandorio šalys ir patvirtino atitinkamos kompetentingos institucijos. | Although access by a CCP to a trading venue should not require interoperability, an interoperability arrangement which has been agreed by the relevant CCPs and approved by the relevant competent authorities may be used to fulfil the requirement for access to common clearing arrangements. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ترص | Catalan | digerir |
| Danish | aftale,mage | Dutch | arrangeren, beredderen, beschikken, ordenen, regelen, regenereren |
| English | arrange | Estonian | korraldama, korrastama |
| Finnish | järjestellä, järjestää, sumplia | French | agencer, arranger |
| German | arrangieren, ordnen, systematisieren, veranlassen, vereinbaren | Greek | διατάσσω, διευθετώ, διευθύνομαι |
| Hungarian | elintéz, elrendez, rendez | Icelandic | græja |
| Indonesian | menata, mengarangkan | Italian | allogare, arrangiare, concordare, sistemare |
| Japanese | アレンジ, 画策, 整える | Latvian | izkārtot, kārtot, sarīkot |
| Macedonian | закажува, распореди, уреди | Norwegian | arrangere, dandere |
| Polish | aranżować, porządkować, rozmieścić, rozmieść, roztasować, ułożyć, urządzać, urządzić, wyprawiać, zaaranżować | Portuguese | amanhar, arranjar |
| Quechua | allinchay | Romanian | dispune, potrivi |
| Russian | аранжировать, уславливаться, условиться, устраивать, устроить | Spanish | acolar, aparar |
| Swedish | arrangera | Thai | จัด, ระดับ, ลำดับ |
| Vietnamese | bài trí, bố trí, cải biên, dàn xếp, sắp đặt, sắp xếp, thu xếp |