| Kad ir ką jis ketino daryti, tikrai neįsivaizduoju jo giedančio užkeikimus ar bandančio prikelti mirusiuosius. | Whatever he was up to, I certainly can't see him chanting mumbo jumbo or trying to raise the dead. |
| Mieli draugai, jūs atkakote į šią vietą, mano paveldėtą iš mylimo tėvo, kurią prikėliau iš jo svajonių griuvėsių ir pavadinau Geriausiu egzotiniu ,Marigold" viešbučiu garbaus ir gražaus amžiaus svečiams. Pastaruosius žodžius tariu itin sąmoningai. | Gentle friends, you have found your way to this place, bequeathed to me by my beloved father, that I have raised from the ruins of his broken dreams... and renamed The Best Exotic Marigold Hotel... for the Elderly and Beautiful. |
| O žydas klykdamas prikėlė dožą daryt kratos Basanijaus laive. | The villain Jew with outcries raised the Duke who went with him to search Bassanio's ship. |
| Jis prikėlė Lazarą ir kalbėjosi su negyvėliais. | He raised Lazarus and spoke to the dead. |
| Žinai, Jėzus prikėlė vieną mergaitę iš mirusių. | You know, Jesus raised a little girl from the dead. |
