| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Dabar, kai kiekvienas iš jūsų pasiryžote gyventi pagal šį pasižadėjimą. Aš laiminu jus Dievo vardu. | Now that each of you has committed to live by this resolution l bless you in the name of the Lord. |
| Dieve, laimink Ameriką. | God bless America. |
| Prašau toliau laimink mūsų šeimą, ir prašau toliau padėti Ešlei įveikti jos varžovus, ir padėk mums visiems pasveikti. | Please continue to bless our family and please continue to help Ashley overcome her challenges and help all of us to heal. |
| Dieve, laimink Ameriką! | God bless America! |
| Dieve laimink Ameriką. | God bless America. |
| Dieve laimink mus visus. | God bless us all. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | bekoj | Arabic | بارك |
| Catalan | beneir | Danish | velsigne |
| Dutch | zegenen | English | bless |
| Esperanto | benadi,beni | Estonian | õnnistama |
| Finnish | siunata | French | bénir |
| German | absegnen, segnen | Greek | ευγνωμονώ, ευδαιμονίζω, ευεργετούμαι |
| Hungarian | áld, megáld | Icelandic | blessa |
| Indonesian | memberkati, merestui | Italian | benedire |
| Japanese | 恵む | Latvian | svētīt |
| Macedonian | благослови, благословува | Polish | błogosławić, pobłogosławić, ubłogosławić |
| Portuguese | abençoar, abendiçoar, bendizer, benzer | Quechua | añaychay |
| Romanian | binecuvânta | Russian | благословить, благословлять |
| Spanish | bendecir, santiguar | Swedish | välsigna |
| Turkish | kutsamak | Vietnamese | phù hộ |