| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Tėvai neturėtų laidoti savo vaikų. | No parent should have to bury their child. |
| Neturime laiko nieko laidoti. - Mes... mes privalome. | - We ain't got time to bury nobody. |
| Nėra ką laidoti. | There is nothing to bury. |
| Šiuos, iš medžio ir audinio pagamintus karstus daugiausia parduodame grafystėms laidoti neatpažintuosius, skurdžiai gyvenančius žmones, ir jiems nesuteikiama garantija. | Now, these composite wood with cloth we sell mostly to the county to bury the unclaimed, the indigent, and also no warranty, of course. |
| Atvykau jo laidoti. | I came here to bury him. |
| Leisk tau priminti: tu laidoji žmones. | You bury people. |
| Jis buvo Kvinso kapinėse, laidojo kažkokią merginą. Paskui grįžo į Centrinę stotį savo arklio. | He was at a graveyard in Queens burying some girl... then went back to Grand Central for his horse. |
| Hamai, tu laidosi juos. | Ham, you will bury them. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | begrawe | Arabic | قبر |
| Azeri | basdırmaq | Catalan | enterrar,inhumar, sepultar, soterrar |
| Dutch | begraven | English | bury |
| Esperanto | enterigi, enteriĝi, entombigi | Estonian | matma, peitma |
| Faroese | jarða | Finnish | haudata, kuopata |
| French | enfouir, enterrer | German | beerdigen, begraben, verbuddeln, vergraben, verscharren |
| Greek | θάβω, θαλασσοπνίγομαι | Hungarian | elás, temet |
| Icelandic | jarða | Indonesian | memendam, mengebumikan, mengubur, menguburkan |
| Italian | inumare, seppellire, sotterrare, tumulare | Japanese | 葬る, 埋める, 埋葬 |
| Macedonian | закопа, закопува, затрупа, погребува | Maori | nehu, tanu |
| Norwegian | gravlegge, gravleggja, jorde | Persian | دفن کردن |
| Polish | pochować, pogrzebać, pogrześć, zagrzebać, zagrzebywać, zakopać, zakopywać | Portuguese | enterrar, soterrar |
| Quechua | p'ampachay, p'ampay | Romanian | îngropa, înmormânta |
| Russian | закапывать, закопать, зарывать, зарываться, зарыть, зарыться, погребать, похоронить, схоронить, хоронить | Spanish | enterrar, sepultar |
| Swedish | begrava | Thai | ฝัง |
| Turkish | cenazeyi kaldırmak, toprağa vermek |
