atsivežti

Ar gražu atsivežti savo žavų brolį, kad jis sudaužytų mano širdį?

Was it kind to bring your good-looking brother here just to break my poor, simple, country-girl's heart?

Mums reikia atsivežti ginklų iš...

We need to bring weapons over...

- Na, norėjau atsivežti viską.

- Well, I wanted to bring everything.

Mes čia ariame kaip jaučiai, o tu pabėgi į Ameriką atsivežti savo merginos.

While you pace out to back to America to bring up your girlfriend.

Žinai, kad atsivežiau mamytę.

You know I had to bring big mama through.

Atleisk, kad tave čia atsivežiau prieš atiduodamas jį, Sun.

I had to bring you here before I gave it to you.

Tu juos atsivežei?

Did you bring them?

Ar atsivežei juos?

Did you bring them?

Atvykę į Žemę zartanai atsivežė... savo galingiausią ginklą -

Arriving on Earth, the Zarthans bring with them their greatest treasure...

Aš skolinga Olegui krūvą pinigų, už tai, kad jis atsivežė mane čia, bet tu gi žinai.

I owe Oleg a lot of money for bringing me here, but you know

'Prašau atvažiuok ir aplenkyk mane, ir atsivežk Marion, gerai?

please come and see me and bring Marion won't you?